With the filter on and every drawing nested, the Drawings tab was a blank
list with no hint why. It now shows a note that turns the filter off when
clicked. The filter is never turned off on its own: it is the user's
choice and would stay off when new drawings arrive.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
