MachineConfigForm and SavedNestsForm built their tab pages, and
CuttingPanel and LeadsEditor their label / input / hint grids, with
identical private helpers. Both now use ControlFactory. No behavior
change.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>