The drawing library, drawing sets, saved nests, add-release and edit-set
grids each repeated the left-click header check that sorts on the
server. BrowsePager.SortByHeaderAsync now does it for the grid and
session it already drives. No behavior change.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
