The repo mixed variants such as center/centre and color/colour, so a
name could be spelled either way and searches missed half the hits.
Standardize on the US spelling, matching .NET's own APIs (Color, Center).
Wire values owned by other systems keep their spelling: the material
ledger's "Cancelled" hold status and GitHub's "cancelled" job status.
No behavior change beyond the spelling of a few status messages.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Center Parts centred the parts on the whole plate, ignoring edge
spacing, so a wider clamp-side margin left the parts closer to the
clamps than the opposite edge. It now centres them in Plate.WorkArea()
via the new Plate.OffsetToCenterPartsInWorkArea, so each side keeps
the same extra room beyond its edge spacing.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>