Wires the OpenNest.Data layer into the UI: adds project reference, creates MachineConfigForm (tree-based editor for machines/materials/thicknesses with import/export), and adds Tools > Machine Configuration... menu item.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
