A one-pixel fill (about 2% on the Nesting Progress bar) asked GDI+ for a
zero-size corner arc, which threw "Parameter is not valid" mid-nest. Clamp
the corner radius to the rectangle and fall back to a plain rectangle.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
