- DrawingsController: rename 'name/{name}' to 'by-name/{name}' to
eliminate ambiguous match with '{name}/dxf' on path /drawings/name/dxf
- NestsController: add regex constraint to '{nestName}/download' and
'{nestName}/plates' to prevent collision with year-parameterized routes
when nestName is a 4-digit integer
- PepMcp/PepTools.cs: update GetDrawingByName URL to match renamed route
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>