Simplify geometry-aware positioning by replacing manual slide calculations with higher-level Compactor.Push utility. Extract pair creation into CreatePair helper, remove redundant UpdateBounds calls, and clean up column/horizontal repetition logic.
Simplify geometry-aware positioning by replacing manual slide calculations with higher-level Compactor.Push utility. Extract pair creation into CreatePair helper, remove redundant UpdateBounds calls, and clean up column/horizontal repetition logic.