OnPlateAdded now navigates to the new plate when suppressNavigation is
false, matching the original EditNestForm behavior. Fixed CanRemoveCurrent
test to account for this auto-navigation.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>