feat: expand SubProgramCalls with Offset in ConvertProgram

Inline sub-program geometry into the parent geometry list using Offset
as the starting curpos, replacing the Shape-wrapping approach.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

OpenNest.Tests/Converters/SubProgramExpansionTests.cs

@@ -0,0 +1,55 @@
+using OpenNest.CNC;
+using OpenNest.Converters;
+using OpenNest.Geometry;
+
+namespace OpenNest.Tests.Converters;
+
+public class SubProgramExpansionTests
+{
+    [Fact]
+    public void ToGeometry_ExpandsSubProgramCall_WithOffset()
+    {
+        // Sub-program: a small line relative to (0,0)
+        var sub = new Program(Mode.Incremental);
+        sub.Codes.Add(new LinearMove(0.5, 0));
+
+        // Main program: call sub at offset (10,20)
+        var main = new Program(Mode.Absolute);
+        main.SubPrograms[1] = sub;
+        main.Codes.Add(new SubProgramCall { Id = 1, Program = sub, Offset = new Vector(10, 20) });
+
+        var geometry = ConvertProgram.ToGeometry(main);
+
+        // The sub-program's line should be offset by (10,20)
+        // Sub emits incremental (0.5,0) from current position.
+        // Since offset is (10,20), the line goes from (10,20) to (10.5,20).
+        Assert.True(geometry.Count > 0);
+        var line = geometry.OfType<Line>().FirstOrDefault();
+        Assert.NotNull(line);
+        Assert.Equal(10.5, line.EndPoint.X, 4);
+        Assert.Equal(20, line.EndPoint.Y, 4);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void ToGeometry_MultipleSubProgramCalls_DifferentOffsets()
+    {
+        var sub = new Program(Mode.Incremental);
+        sub.Codes.Add(new LinearMove(1, 0));
+
+        var main = new Program(Mode.Absolute);
+        main.SubPrograms[1] = sub;
+        main.Codes.Add(new SubProgramCall { Id = 1, Program = sub, Offset = new Vector(0, 0) });
+        main.Codes.Add(new SubProgramCall { Id = 1, Program = sub, Offset = new Vector(5, 5) });
+
+        var geometry = ConvertProgram.ToGeometry(main);
+        var lines = geometry.OfType<Line>().ToList();
+
+        Assert.Equal(2, lines.Count);
+        // First call at (0,0): line from (0,0) to (1,0)
+        Assert.Equal(1, lines[0].EndPoint.X, 4);
+        Assert.Equal(0, lines[0].EndPoint.Y, 4);
+        // Second call at (5,5): line from (5,5) to (6,5)
+        Assert.Equal(6, lines[1].EndPoint.X, 4);
+        Assert.Equal(5, lines[1].EndPoint.Y, 4);
+    }
+}