feat(io): conservative opt-in bend repair with tests and console CLI

Add OpenNest.IO/Bending/BendRepair: opt-in repair of unambiguous paired
ETCH/SCRIBE bend ticks, bounded to <=3.175 mm endpoint movement with
explicit source units. Cut geometry is never modified.

- CadImportOptions.BendRepair configures it; CadImportResult exposes
  per-bend BendRepairReports; CadImporter/Dxf wire it into import.
- Console: --repair-bends-mm <limit> --cad-units inches|mm prints
  per-bend reports for newly imported DXFs.
- New OpenNest.IO.Tests project (net8.0, synthetic DXFs, 30 tests)
  covering bend detection and repair, added to the solution.
- Update README.md and CLAUDE.md for the new pipeline and build/test
  instructions.

OpenNest.IO.Tests/OpenNest.IO.Tests.csproj

@@ -0,0 +1,16 @@
+<Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
+  <PropertyGroup>
+    <TargetFramework>net8.0</TargetFramework>
+    <ImplicitUsings>enable</ImplicitUsings>
+    <Nullable>enable</Nullable>
+    <IsPackable>false</IsPackable>
+    <IsTestProject>true</IsTestProject>
+  </PropertyGroup>
+  <ItemGroup>
+    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.8.0" />
+    <PackageReference Include="xunit" Version="2.5.3" />
+    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.5.3" />
+    <Using Include="Xunit" />
+    <ProjectReference Include="../OpenNest.IO/OpenNest.IO.csproj" />
+  </ItemGroup>
+</Project>