Users need to enter parts/stock and get results without a disconnected
inventory system to manage; StockItem.QuantityOnHand and StockTransaction
today aren't read or written by the job workflow anywhere except an
auto-discovery fallback that silently assumes unlimited purchasing.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
